Pseudomugil pellucidus  был описан на основе 30 образцов , собранных из притоков рек Iwaka и Копи в окрестностях Тембагапуру, Западное Папуа. Этот вид очень тесно связан с  Pseudomugil novaeguineae  , но отличается от последнего на основе большего числа и длины первого спинного плавника шипов, количество анальных лучей, формы сошника, basibranchials, плечевым поясом, заднеподъязычным и анальных pterygiophores.  Pseudomugil pellucidus  также отличается в окрашиванию. Он был назван "pellucidus" (лат), а это означает прозрачный или прозрачный.

Pseudomugil pellucidus  является небольшой стройные здоровых видов, как правило , не более 35 мм в длину. Голова серебристо-красновато сливаясь в серебристо-красновато opercle и брюшины. Остальная часть тела совершенно прозрачным. Плавательного пузыря является прозрачным и очевидным. Верхний край midlateral полосы неон-красный, в то время как остальная часть полосы черного цвета, распространяющееся на hypural сустава , а затем веером на хвостового в виде тонких черных полос на каждой из средних хвостовых лучей.   Первый спинной плавник черные как  смоль, с небольшой вспышкой оранжевого цвета на первом спинном отделе позвоночника.  Второй спинной плавник смуглая с луч ами залитых меланофорах образуют черные полосы; кзади краями с блестящей оранжевый. Тонкие черные и оранжевые полосы проходят вдоль всей длины анального плавника. Верхняя половина хвостового имеет небольшие вспышки оранжевого цвета. Края чешуек тела изложены в большой степени в черном выше midlateral полосы и слегка ниже. Диафрагма имеет оранжевый оттенок. Лица обладают зрачка размера белое пятно на верхней части головы , которая хорошо видна при наблюдении из ручья. Красноватого цвета яйца откладываются  Pseudomugil pellucidus  .

Pseudomugil pellucidus  были собраны из притоков рек Iwaka и Копи в Тимика-Тембагапуру районе Западного Папуа. Они , как правило , находятся в небольших неглубоких потоков , как правило ,медленно протекающих через густой тропический лес, всегда в чистой воде , которая может быть глубоко окрашивали танина. Водная растительность была редкая или отсутствует в местах сбора. Дно переменная из песка, гравия, до гальки и камней. Температура воды 24-28 ° С, рН 6,7-7,8.  Pseudomugil pellucidus  проплывает близко к поверхности, в отличие от его симпатрического конгенера,  Pseudomugil ivantsoffi  , который находится в середине воды или вблизи дна. Другие рыбы , собранные из этих мест обитания включают  Pseudomugil ivantsoffi  ,  Pseudomugil novaeguineae  ,  Melanotaenia goldiei  , Melanotaenia rubrostriata  и  Melanotaenia ogilbyi  .

Тимика область включает в себя следующие реки: реки Kamora водосбора (Kamora, Tuaba, Wataikwa, Iwaka) Река Wania водосбора (Wania) Tipuka водосбора реки (Tipuka) Айква водосбора реки (Айква) Minajerwi водосбора реки (Minajerwi, Копи, Aimua) Mawati River водосбора (Mawati) Otokwa водосбора реки (Otokwa) Mamoa водосбора реки (Mamoa, Seruka) Atuka водосбора реки (Atuka, Wapuka) [Река Atuka извивается с севера на ее слияния с рекой Kamora, в непосредственной близости от деревни Миоко.] Blackwater темный расцветка парит 'обусловлена ​​наличием органических веществ, которые истощают вересковые леса. Этот черный чай или тонированное расцветка (эти реки называются Kali копи в индонезийской, или поток кофе - Кали индонезийской для реки) является довольно распространенным явлением в этой области, из-за обширной пустоши леса. Эти потоки начинаются в пустоши и короче и уже, чем реки, которые начинаются в горах и имеют достаточный объем от осадков распускать окраску. Blackwater все потоки стекают в реки.

Живые образцы были собраны для хобби аквариума в 1999 г. Хайко М. Блехера. В 2004 году Иэн Уилсон и Чарльз Nishihira собрали живые экземпляры этого вида из Кали Iwaka (Deky Creek) и Кали Копи, наряду с образцами  Pseudomugil novaeguineae  ,  Pseudomugil ivantsoffi  ,  Melanotaenia goldiei  и Melanotaenia rubrostriata  . В коллекции 2004 года новый цвет разнообразие  Pseudomugil pellucidus  была собрана из Кали Meyon. Мужчины заметили красный и черный на спинном плавнике. Расцветка анальный плавник также отличалась большим количеством желтого цвета. Были собраны два потока ,что только около 15 метров друг от друга и пересекаются около 150 метров вниз по течению и каждый поток содержал различные вариации цвета. Желто-цветная форма  Melanotaenia rubrostriata  был также найден. Хотя очень привлекательный вид , если хранится в подходящих условиях,  Pseudomugil pellucidus  редко встречаются в розничной торговле аквариума и в основном хранятся несколько аквариумистов , которые главным образом заинтересованы в Австралии и Новой Гвинеи рыб.